Aprender un nuevo idioma como adulto puede ser un desafío. Necesita dedicación y los recursos adecuados, sin mencionar mucha práctica, para hacerlo bien. Es por eso que pocas personas intentan complicar aún más las cosas aprendiendo dos idiomas a la vez.
¿Es eso siquiera posible? ¿Puedes aprender dos idiomas a la vez como adulto? ¿Deberías intentarlo?
Habiendo escrito la guía más completa del mundo sobre cómo aprender un idioma por su cuenta , pensamos en explorar si es posible (o factible) intentar dominar simultáneamente varios idiomas.
Indice de contenidos
- ¿Puedo aprender dos idiomas al mismo tiempo?
- 10 consejos para aprender dos idiomas a la vez
- 1. Ejercita buenas habilidades de gestión del tiempo
- 2. Elija dos idiomas que sean muy diferentes entre sí
- 3.Asegúrate de emparejar idiomas conocidos con idiomas menos conocidos.
- 4. Reserve tiempo cada día para practicar ambos idiomas.
- 5.Hazlo divertido
- 6. Utilice recursos de aprendizaje de alta calidad
- 7. Habla todo lo que puedas
- 8. Establezca metas de progreso realistas en cada idioma.
- 9. Centrarse en la calidad de la adquisición del lenguaje sobre la cantidad
- 10. Sea adaptable
- Aprender dos idiomas a la vez no es fácil, pero es factible
¿Puedo aprender dos idiomas al mismo tiempo?
En resumen, sí, es posible aprender dos idiomas simultáneamente . Con frecuencia se requiere que nuestros cerebros aprendan temas similares al mismo tiempo. De hecho, todo el plan de estudios educativo se basa en el hecho de que debe poder procesar y filtrar información de múltiples categorías al mismo tiempo. Incluso en otras situaciones, nuestro cerebro está preparado para adaptarse a nuevas tareas según sea necesario de forma regular.
Entonces, ¿cuál es el desafío?
El hecho de que puedas aprender dos cosas al mismo tiempo no siempre significa que debas hacerlo . Aprender un nuevo idioma requiere mucho tiempo y energía extra que debe asignarse bien si planea llegar a ser fluido en su nuevo idioma o incluso simplemente recordar su nuevo vocabulario a largo plazo.
Además, sus hábitos en los idiomas tienden a mantenerse . Si divide su tiempo de manera descuidada entre los dos idiomas y deja que se superpongan, es probable que nunca desarrolle completamente las habilidades que necesita para dominar sus nuevos idiomas. En el mejor de los casos, solo desarrollará habilidades de calidad en un solo idioma.
Además, el lenguaje no es una empresa puramente académica. Por supuesto, necesitamos aprender la gramática y el vocabulario de un nuevo idioma a través de técnicas de aprendizaje tradicionales (memorización, ejercicios y práctica), pero también necesitamos conectar estas palabras con las emociones y los recuerdos.
Al aprender un nuevo idioma, se activan muchas partes de nuestro cerebro , lo que requiere mucho más esfuerzo que simplemente memorizar fórmulas. De hecho, aprender un nuevo idioma entrena a todo nuestro cerebro para que sea más flexible. Esto hace que aprender un nuevo idioma sea un desafío; dos nuevos lenguajes requieren el doble de resistencia y flexibilidad mental.
Es la motivación lo que importa
Dado que aprender dos idiomas a la vez es mucho más agotador mentalmente, algunos expertos en idiomas sugieren evitarlo. El estrés adicional a menudo conduce a dejar de lado el objetivo de aprender cualquiera de los dos idiomas. Si el estrés adicional del idioma adicional no ofrece una recompensa lo suficientemente alta, no será un alumno eficaz.
Es por eso que la motivación es importante, especialmente cuando se intenta aprender dos idiomas a la vez. Si su único objetivo al estudiar dos idiomas al mismo tiempo es convertirse en multilingüe, es probable que fracase; hay poca motivación para impulsar su progreso y hacer que los desafíos valgan la pena.
Por otro lado, una persona que está tratando de aprender chino y francés para conseguir el trabajo de sus sueños tiene muchas más probabilidades de perseverar . Incluso una pasión puede ser suficiente. Si simplemente siempre te ha gustado el sonido del español y te sumerges apasionadamente en el idioma, es mucho más probable que la motivación supere la inevitable fatiga.
Si decide aprender dos idiomas a la vez, es importante examinar realmente su motivación para asegurarse de que proviene de un lugar genuino. Si simplemente quiere saber dos idiomas ahora, casi siempre se apresurará a hacer lo básico y se agotará.
10 consejos para aprender dos idiomas a la vez
Dado que aprender dos idiomas a la vez plantea un desafío adicional, es importante hacerlo de la manera correcta. Estos diez consejos te ayudarán a lograrlo:
1. Ejercita buenas habilidades de gestión del tiempo
Dedicar suficiente tiempo a cada idioma es un verdadero obstáculo que solo puede superarse mediante una gestión eficaz del tiempo. No solo necesitará más tiempo para acomodar los estudios de ambos, sino que también tendrá que tener en cuenta una curva de aprendizaje más grande que si se enfocara en un solo idioma. Es importante programar el tiempo para cada idioma y planificar exactamente lo que planea aprender y cuándo. De lo contrario, puede sentirse abrumado rápidamente.
2. Elija dos idiomas que sean muy diferentes entre sí
Para muchas personas, esto suena contradictorio, pero elegir dos idiomas diferentes le ayuda a minimizar la confusión entre ellos. Si intentas aprender francés y español , es probable que muchas palabras, conceptos gramaticales e incluso conjugaciones se difuminen, lo que te impedirá dominarlos. Aprender chino y alemán , por otro lado, tiene tan poco en común que mezclar los dos no debería ser un problema.
3.Asegúrate de emparejar idiomas conocidos con idiomas menos conocidos.
Ayuda a su confianza (ya su cerebro) aprender un idioma «más fácil» al mismo tiempo que un idioma más «difícil». Si eres un hablante nativo de inglés, aprender árabe, japonés o mandarín puede representar un verdadero desafío . Elegir aprender un idioma «más fácil» como el español, que tiene muchos cognados en inglés, para estudiar al mismo tiempo puede ayudar a garantizar que no se agote.
4. Reserve tiempo cada día para practicar ambos idiomas.
Si desea desarrollar verdaderamente sus habilidades lingüísticas, debe repasar, repetir y practicar hablar los idiomas con regularidad. Dedicar solo una pequeña cantidad de tiempo a ambos idiomas todos los días garantiza que no olvide todo lo que ha aprendido durante el ínterin.
5.Hazlo divertido
No importa cuán motivado esté, no tendrá éxito a menos que disfrute un poco del proceso de aprendizaje. Lea libros en el idioma de destino que le guste. Mira películas y escucha música. Viaja a un país donde se habla el idioma y aplícalo de verdad. No todos los momentos serán divertidos, pero debes asegurarte de sentirte recompensado y realizado.
6. Utilice recursos de aprendizaje de alta calidad
Dado que es más difícil aprender dos idiomas que aprender uno nuevo, debe respaldar su aprendizaje con los mejores recursos lingüísticos disponibles. Elija solo aquellos con metodologías de aprendizaje de idiomas comprobadas como Brainscape.
De hecho, Brainscape ha creado una guía completa sobre cómo aprender mejor un idioma extranjero en línea , con recursos de aprendizaje para todos los niveles: principiante, intermedio y avanzado. ¡Utilice esta guía para crear el viaje de aprendizaje de idiomas óptimo para usted!
7. Habla todo lo que puedas
Como mencionamos anteriormente, practicar hablar un idioma no solo lo ayuda a comunicarse mejor en ese idioma, sino que también lo ayuda a comprender mejor el idioma en su conjunto. Con dos idiomas, hablar se vuelve aún más importante para asegurarse de que está comprendiendo la entrada de ambos idiomas.
8. Establezca metas de progreso realistas en cada idioma.
Nunca podrás aprender completamente dos nuevos idiomas en dos semanas, sin embargo, muchas personas lo suficientemente audaces como para intentar lograr el multilingüismo intentan plazos similares. Desafortunadamente, esto puede ser muy desalentador cuando se queda corto.
Tómese la cantidad de tiempo adecuada para alcanzar las mini-metas en función de su familiaridad con el idioma y del tiempo que tenga que dedicar al aprendizaje. A veces, es útil establecer un idioma «prioritario» que abordará de manera más agresiva y un idioma secundario que permitirá que se desarrolle durante un período más largo.
9. Centrarse en la calidad de la adquisición del lenguaje sobre la cantidad
Si desarrolla malos hábitos al principio de la adquisición del idioma de destino, puede ser muy difícil deshacerse de ellos más adelante. Por eso es mejor asegurarse de comprender realmente lo que está aprendiendo antes de pasar a un tema nuevo. Sólo “ tipo de aprendizaje” un montón de palabras de vocabulario, por el bien de exagerar como usted está aprendiendo más rápido, sólo te hará daño en el largo plazo. El aprendizaje basado en el dominio es de hecho uno de los avances más importantes en la ciencia del aprendizaje en general.
10. Sea adaptable
Como cualquier objetivo importante, aprender dos idiomas no siempre es fácil en el primer intento. Ser flexible y adaptar sus planes a las nuevas realidades y situaciones que surgen ayuda a garantizar que un pequeño contratiempo no lo desvíe por completo de su objetivo final.
Aprender dos idiomas a la vez no es fácil, pero es factible
Cuando sigue estos consejos, es mucho más probable que aprenda dos idiomas simultáneamente. Aprender dos idiomas al mismo tiempo realmente estira tu mente. Aunque puede ser difícil, tener que alternar con frecuencia entre nuevos idiomas desafía tu cerebro y perfecciona tus habilidades de aprendizaje de idiomas, de modo que aprender idiomas futuros es más rápido y más fácil.
Aprender dos idiomas al mismo tiempo no es para todos, pero si está realmente dedicado y lo hace de la manera correcta, encontrará que los beneficios superan con creces los costos.
Si decide dar el paso y aprender dos nuevos idiomas juntos, considere agregar algunas flashcards de idiomas extranjeros de Brainscape a su teléfono para facilitar el proceso.
